Hôtels bruxellois | Escapades pour s'évader sans quitter la ville

Pas besoin de faire des kilomètres pour décrocher. Parfois, jouer les touristes dans sa propre ville suffit à changer d’air. Bruxelles regorge d’hôtels qui transforment une simple nuitée en parenthèse enchantée. Voici quelques adresses parfaites pour une staycation réussie, sans quitter la capitale.

The Hotel - Vue panoramique et élégance urbaine

Perché sur le boulevard de Waterloo, The Hotel est l’un des établissements emblématiques de Bruxelles. Avec ses 27 étages, il offre une vue spectaculaire à 360° sur la ville, depuis les hauteurs jusqu’au nouveau spa Urban Spa by CODAGE, inauguré en février dernier au 25e étage. L’adresse combine confort moderne, design feutré et services haut de gamme : restaurant The Iris à la cuisine locale et inventive, brunch dominical, Panorama Lounge réservé aux suites, et espace bien-être aux allures de sanctuaire. Engagé dans une démarche durable (énergie 100 % verte, réduction du gaspillage, partenariats locaux), The Hotel est certifié Green Key et BREEAM. Une véritable parenthèse chic et consciente, pour voir Bruxelles sous un autre angle.

Hilton Brussels Grand Place – Charme classique au cœur de la ville

Entre la Grand-Place et la gare centrale, le Hilton Brussels Grand Place incarne un luxe discret mêlé à l’esprit bruxellois. L’adresse séduit par ses chambres spacieuses à la décoration contemporaine ponctuée de références culturelles locales, son restaurant Sentro à la cuisine de saison signée Vincent Masson. Cette année, l’hôtel met à l’honneur le jeune artiste belge Luca Pertoldi à travers une exposition dans ses espaces, poursuivant ainsi son engagement envers la scène artistique locale. ​ Engagé dans une démarche durable, l’hôtel privilégie les circuits courts, utilise l’énergie solaire, nettoie à l’ozone et limite les déchets. Une adresse idéale pour se ressourcer au cœur de la ville, avec style et conscience.

Indigo Brussels City - Une oasis végétale en pleine ville

À deux pas du Jardin Botanique, Indigo Brussels City est une véritable parenthèse verte au cœur de la capitale. Pensé comme un jardin urbain, l’hôtel déploie une atmosphère immersive, entre jungle apaisante et cabinet de curiosités, dans un décor signé Will Erens. Chaque étage révèle une ambiance inspirée de la nature, florale, tropicale ou herbacée, jusque dans les moindres détails : papiers peints naturalistes, fragrance maison, sons d’oiseaux et lumière douce. ​ Le restaurant SERRA, à 80 % végétarien, valorise les produits locaux et de saison dans une cuisine créative et responsable, avec une philosophie zéro déchet et des préparations maison, comme les bocaux, pour une consommation durable.

Que ce soit pour une nuit romantique, une pause bien-être ou une simple envie de changer d’air, ces hôtels bruxellois offrent des expériences uniques pour redécouvrir la ville autrement.


Dossier de presse:

The Hotel Dossier De Presse

PDF 11 MB

Hilton Dossier De Presse

PDF 4.2 MB

HôTel Indigo Dossier De Presse

PDF 5.0 MB

Pour plus de visuels:

Website preview
Media galleries
The Hotel BrusselsIndigo Brussels CityHotel HubertHoliday Inn Brussels AirportHilton Brussels Grand PlaceDoubleTree By Hilton Brussels CityCrowne...
Pandox Hotels

Pour plus d'info:

Cloé Vanderbyse

Cloé Vanderbyse

Press account, Top Secret Communication
Aurélie Nowé

Aurélie Nowé

Junior Account, Top Secret Communication

Share

Latest stories

Website preview
HOTEL INDIGO | SERRA – Gault&Millau-erkenning
SERRA, gelegen in het hart van Brussel binnen het Hotel Indigo Brussels City, blijft zich onderscheiden op de Belgische culinaire scène. Het restaurant maakt nu trots deel uit van de Gault&Millau-selectie en wordt bovendien uitgelicht in de HIP 2026-editie.
pandox-hotels.prezly.com
Website preview
HOTEL INDIGO | SERRA - Récompense Gault&Millau
Le SERRA, situé au cœur de Bruxelles au sein de l’Hôtel Indigo Brussels City, continue de se distinguer sur la scène culinaire belge. Le restaurant rejoint fièrement la sélection Gault&Millau et est mis en avant dans l’édition HIP 2026.
pandox-hotels.prezly.com
Website preview
CROWNE PLAZA ANTWERPEN | Pandox verkoopt het hotel aan een nieuwe eigenaar
Pandox AB (publ) heeft een overeenkomst getekend voor de verkoop van het Crowne Plaza Antwerpen, een historisch en bekend hotel in het centrum van Antwerpen. De verkoop omvat zowel het eigendom van het hotel als de exploitatie, voor een totaalbedrag van ongeveer 19 miljoen euro. De afronding van de transactie is gepland voor januari 2026.
pandox-hotels.prezly.com

Get updates in your mailbox

By clicking "Subscribe" I confirm I have read and agree to the Privacy Policy.

About Pandox Hotels

The Hotel Brussels

Indigo Brussels City

Hotel Hubert

Holiday Inn Brussels Airport

Hilton Brussels Grand Place

DoubleTree By Hilton Brussels City

Crowne Plaza Antwerpen